Lê Đại Dương

Thành thạo kỹ năng nghe, nói, đọc, viết tiếng trung thành thạo kỹ năng tin học văn phòng (Word, Excel, Powerpoint...) Có kiến thức chuyên sâu về kỹ năng thương mại quốc tế, quản lý kinh doanh, quản lý nhân sự, trợ lý

• Đại học Bách Khoa Hà Nội Tháng 9/2010 - Tháng 7 /2014 Bằng cấp: Cử nhân Chuyên ngành: Tiếng hán thương mại

• Tên công ty: Công Ty TNHH Dịch Vụ và Du lịch Phúc Sơn Tháng 9/2009 - Tháng 6/2011 Tỉnh/Thành phố: Hà Nội Cấp bậc: Trưởng phòng Nhiệm vụ chính & Thành tích nổi bật: Chuyên quản lý, điều hành bộ phận đặt xuất vé, kiêm đặt vé và xử lý vé. Nhận ký kết hợp đồng với các đại lý nhỏ, lẻ. • Tên công ty: Công Ty TNHH Tin Học Duong Huy Tháng 8/2011 - Tháng 6/2012 Tỉnh/Thành phố: Hà Nội Cấp bậc: Trưởng phòng Nhiệm vụ chính & Thành tích nổi bật: Chuyên quản lý bộ phận nhân sự của công ty (kiêm tra các bộ phận nghiệp vụ trong quá trình làm việc, quản lý và chăm sóc khách hàng sau bán hàng, đi cùng giám đốc khi ký kết hợp đồng với đối tác, gặp gỡ trao đổi với đối tác). • Tên công ty: Công ty TNHH Thực Nghiệp Leibs Thượng Hải Tháng 8/2013 - Tháng 9/2013 Tỉnh/Thành phố: Hà Nội Cấp bậc: Khác Nhiệm vụ chính & Thành tích nổi bật: xử lý công việc tiếp xúc khách hàng, trao đổi, nhận và trả hàng hoá, xử lý những hàng lỗi bị trả về, làm thống kê sổ sách chi thu. • Tên công ty: Công ty TNHH thượng mại và đầu tư quốc tế Nam Hưng Tháng 6/2014 - Tháng 9/2014 Tỉnh/Thành phố: Hà Nội Cấp bậc: Trưởng phòng Nhiệm vụ chính & Thành tích nổi bật: chuyên quản lý lao động, hồ sơ lao động và cho lao động làm hồ sơ giấy tờ, thục tục khi bay. nhắc nhở lao động bổ sung giấy tờ còn thiếu sót để hoàn thành thủ tục. truyền đạt định hướng cho lao động trước khi bay kiểm tra trình độ tiếng trung của lao động, bổ sung những kiến thức cần thiết • Tên công ty: Công ty Cổ phần Đầu Tư và Phát Triển Phúc Hà. Tháng 10/2014 - Tháng 6/2015 Tỉnh/Thành phố: Hà Nội Cấp bậc: Trợ Lý Tổng Giám Đốc - Kiêm Biên phiên dịch tiếng trung Nhiệm vụ chính & Thành tích nổi bật: - Soạn giấy tờ, công văn, lên lịch đón tiếp khách cho xếp - Sắp xếp và lên lịch trình khi xếp đi nước ngoài công tác dài ngày. - Đi cùng xếp để trao đổi thương thảo với khách hàng là đối tác nước ngoài - phiên dịch và biên dịch tài liệu - làm giấy tờ xuất khẩu và nhập khẩu hàng hoá Hỗ trợ và tham mưu cho Ban Tổng Giám đốc duy trì quản lý, điều hành hoạt động chung của công ty. - Tham mưu trong việc Xây dựng định hướng chiến lược phát triển công ty . - Nhận lệnh trực tiếp từ Tổng Giám đốc và truyền đạt lệnh theo yêu cầu công việc được giao.

Trải qua nhiều công việc và công hiến cho công viêc, cũng đúc kết được cho mình một chút kinh nghiệm. nguyện vọng của tôi là muốn làm việc trong Quý công ty, được làm ở vị trí trợ lý kiêm biên phiên dịch tiếng trung