ĐẶNG KIM NGÂN

- Có khả năng dịch các tài liệu, văn bản hợp đồng tiếng Anh thương mại và trao đổi thương mại quốc tế, và có khả năng tham gia vào các cuộc đàm phán thương mại. - Có kiến thức tổng quát trong lĩnh vực chứng từ nhập khẩu và xuất khẩu. -Thành thạo tiếng Anh viết và kỹ năng giao tiếp. - Có kiến thức tổng quát về các kỹ năng của Microsoft Office bao gồm: MS Word, MS Excel, MS PowerPoint. - Hiểu được tâm lý khách hàng và phục vụ để khách hàng hài lòng.

Tốt nghiệp trường Đại học Văn Lang, Khoa

* 5/2016-11/2016: Là thư ký điều hành cho Giám đốc tại CÔNG TY CỔ PHẦN TƯ VẤN ĐẦU TƯ SAPPHIRE BRIDGE - Tiếp đón khách đến công ty - Tiếp nhận và chuyển các cuộc gọi cần liên lạc với người trong văn phòng - Thu thập và cập nhật cơ sở dữ liệu khách hàng bao gồm tên và thông tin liên lạc,... - Xử lý và chuyển giao thư, báo, bưu điện, ... - Sắp xếp phòng họp theo yêu cầu; chuẩn bị máy chiếu, thức uống , tài liệu, .... - Viết Hợp đồng Dự thảo và xem xét, thư và các tài liệu kinh doanh khác - Làm các bảng báo giá gửi đến khách hàng, hoá đơn chứng từ xuất nhập khẩu - Triển khai Đơn đặt hàng sản xuất xuống các bộ phận; - Viết báo cáo về tình hình công việc hàng tuần của công ty - Viết hợp đồng thương mại bằng tiếng Anh và thư từ thương mại quốc tế - Hỗ trợ sếp trong các buổi họp, tham gia giới thiệu hồ sơ năng lực công ty - Dịch các văn bản dịch tiếng Anh, báo cáo tài chính, ... - Thực hiện một số giao dịch ngân hàng: rút tiền từ tài khoản SÉC của công ty, ủy nhiệm chi, chuyển tiền,.... - Đặt phòng khách sạn cho Giám Đốc, đặt vé máy bay, đăng tin và tải các thông tin về nhà đất (bán một số loại bất động sản của công ty). - Quản lý tài liệu, hồ sơ, hóa đơn giá trị gia tăng. * Tháng 11/2015 – 6/2016: Làm việc Bán thời gian ở công ty TSV ĐẦU TƯ và PHÁT TRIỂN làm việc như một thông dịch viên và thư ký cho giám đốc điều hành. - Viết báo cáo về tình hình công việc hàng tuần của công ty - Làm các bảng báo giá gửi đến khách hàng, hoá đơn chứng từ xuất nhập khẩu - Hỗ trợ sếp trong các buổi họp, tham gia giới thiệu hồ sơ năng lực công ty - Thu thập và cập nhật cơ sở dữ liệu khách hàng bao gồm tên và thông tin liên lạc - Viết và dịch thư tín thương mại. - Viết Hợp Đồng và xem xét, thư và các tài liệu kinh doanh khác * Tháng 4/2016: Trong thời gian thực tập ở công ty Hoàn Thăng HTC Company đã được giao nhiệm vụ: - Phiên dịch logo cho các biển quảng cáo thương hiệu của một số công ty, thư ký cho giám đốc Hoàn Thăng. - Hợp đồng Dự thảo và xem xét, thư và các tài liệu kinh doanh khác - Viết báo cáo về tình hình công việc hàng tuần của công ty - Làm các bảng báo giá gửi đến khách hàng, hoá đơn chứng từ xuất nhập khẩu * Tháng 2-3/2016: Làm việc bán thời gian ở viện bảo tàng: nhân viên bán hàng lưu niệm cho khách nước ngoài (chủ yếu là người hoa và người Châu Âu). * Tháng 2011-2014: gia sư dạy kèm bán thời gian